top of page
Lauren Lien

Margarita Ruiz Hefner - En Español

Margarita Ruiz Hefner (1849 – 1935), sus seis hermanos y su madre, Dona Nieves Ruiz dejaron Los Ángeles en 1867 para huir de la epidemia de viruela. Ellos llegaron a Antelope Valley, haciendo trekking hasta Elizabeth Lake para establecerse.


La madre de Margarita, Dona, creó aposentos improvisados en el lago y comenzó a preparar comidas para los transportistas y otros viajeros que pasaban a lo largo de la ruta de Los Ángeles-Elizabeth Lake-Fort Tejon-Sebastian Reserve.


Cuando Margarita tenía 17 años, se casó con James Hefner (1825 – 1908), que era un viajero pasante que también trabajaba como un buscador de oro y herrero. Juntos, la pareja se hizo cargo de la parada de Dora, que luego se hizo conocida como la Estación de Hefner. Margarita también trabajó como la empleada de correos de Elizabeth Lake.


En 1915, el Antelope Valley Ledger-Gazette comenzó a ofrecer premios por historias relativas a los primeros pioneros de Antelope Valley que aún vivía en el área. Margarita ganó el primer premio, una suscripción de por vida al periódico.

"Gurba, Norma H. Locales legendarios de Antelope Valley. Arcadia, 2013.

Foto cortesía de las Colecciones del MOAH"

Bình luận


bottom of page