top of page

Lunes de conoce a un artista: Edwin Vasquez - En Español

Edwin con "Light Refractions" en MOAH

Edwin Vasquez trabaja en fotografía, instalación, pintura y ensamblaje de técnica mixta, videografía y la palabra escrita para expresar una combinación de crítica social, activismo ambiental y puro deleite estético. Atraído por colores vibrantes, accidentes inspiradores de yuxtaposición y sincronicidad, y con una atención inquieta e implacable a los detalles de la gloriosa vida ordinaria, Vásquez adopta un enfoque lírico y poético para organizar el mundo que nos rodea para reflejar mejor nuestra verdadera naturaleza.


L.A. WEEKLY: ¿Cuándo supo por primera vez que era artista?


EDWIN VASQUEZ: Crecí en Xelaju, la segunda ciudad más importante de Guatemala, conocida como la cuna de la cultura. Mi padre era un hombre renacentista y me llevó a visitar a sus amigos artistas, lo que me inspiró a empezar a pintar desde muy joven.


¿Cuál es su respuesta breve a las personas que preguntan de qué se trata su trabajo?


Mi trabajo es intrépido en su comentario social, utilizo formas y colores ricos para provocar respuestas apasionadas a las ideas sobre el medio ambiente y la naturaleza humana.


¿Qué estaría haciendo si no fuera artista?


Recientemente me jubilé, después de haber trabajado en una tienda de comestibles durante 35 años. Podría estar escribiendo poesía y cuentos, ya que esa es una de mis pasiones.


¿Fue a la escuela de arte? ¿Por qué/por qué no?


Mi prioridad en este país era aprender el idioma lo antes posible. Tomé algunas clases de arte en un colegio comunitario; sin embargo, para sobrevivir, tuve que encontrar un trabajo regular.


¿Por qué vive y trabaja en Los Ángeles y no en otro lugar?


Vivo en Antelope Valley porque la vivienda es más asequible y tengo mucho espacio para hacer arte.


¿Cuándo fue su primer show?


Fue en el antiguo Museo de Lancaster, que estaba ubicado cerca de Sierra Highway, en 1993.


¿Cuándo es/fue su show actual/más reciente/próximo?


“The Light of Space” en Lancaster MOAH, del 8 de febrero al 19 de abril de 2020. Tenía una instalación de 200 imágenes digitales de 8 x 8 pulgadas titulada “Light Refractions”. Era una serie que usa fractales y fotos de planetas y constelaciones de la NASA. Actualmente también en MOAH, mi pieza de colaboración con Jeanne Dunn, “The Bird House Where Nobody Lives”, es parte de la exhibición Collaborate & Create. Además, estoy incluido en su exhibición # CountMeIn como Artista en Residencia.


¿Con qué artista vivo o muerto le gustaría exponer?


Me encantaría mostrar con Bradford J. Salamon porque su trabajo es inspirador.


¿Escucha música mientras trabaja? ¿Si fuera así, qué?


Así es. Mi cantautor guatemalteco favorito es Ricardo Arjona. Además, me encanta escuchar a la cantante italiana Laura Pausini y al cantante francés Lorenzo Jovanotti. Los viernes por la mañana escucho WHRB 95.3 (Harvard Radio), cuando tocan el mejor jazz de todo el mundo.

Manejadores de sitios web y redes sociales, ¡por favor!


edwinvasquez.net


Facebook: facebook.com/edwin.vasquez.963


Instagram: @edwinvasquez


YouTube: edwinvasquez100





Edwin Vasquez, "Country in Distress" (June 2020)




bottom of page